C’est l’humanisme transparaissant des performances de Falk qui a donné à Columbo un tel attrait universel. « On devrait tirer son chapeau aux extraordinaires talents d’acteur de Peter Falk », a déclaré le diffuseur, acteur et écrivain Stephen Fry, un connaisseur de Columbo qui pense qu’il s’agit de la plus grande série télévisée de tous les temps. « C’est une performance magnifique et brillante. Il devient le personnage, mais il ne perd jamais le genre de technique qu’il a appris avec ses collègues jeunes acteurs, comme John Cassavetes. Je pense que quiconque a déjà essayé le cinéma ou la télévision inclinera la tête devant l’habileté pure, l’art caché de cet homme si naturel « .
Peter Falk a tout donné à son personnage au point de se fondre dans Columbo. Il portait ses propres vêtements – un vieil imperméable défraîchi, un costume et une cravate aux couleurs des années 70 – pour donner une apparence si minable que son personnage était pris pour un sans-abri dans une soupe populaire.
Les cabrioles de comédie qui apportent une touche si légère aux scénarios – la relation avec son chien, les escapades dans sa vieille Peugeot cabossée, l’égarement constant d’objets (blocs, crayons, briquets, sacs de preuves) – étaient autant de trait de Peter Falk que celui du Lieutenant Columbo.
Notis©2021
Par Sidney Usher
Sources: “Shooting Columbo: The Lives & Deaths of TV’s Rumpled Detective”, par David Koenig
