Ce dernier engage les jumelles, alors âgées de 18 ans, pour son spectacle de variétés sur les Champs-Élysées, marquant ainsi le début de leur incroyable carrière internationale.
En 1959, elles représentent l’Allemagne au Concours Eurovision de la chanson et, dans les années 1960, les jumelles Kessler, chanteuses, danseuses et comédiennes, parcourent le monde, se produisant notamment à Londres, New York, Sydney et Monte-Carlo.
Les sœurs devinrent rapidement populaires aux États-Unis grâce à leurs apparitions dans des émissions de variétés prestigieuses, notamment plusieurs prestations au Ed Sullivan Show, au Dean Martin Show et au Red Skelton Hour.
Elles se produisirent avec des artistes tels que Fred Astaire, Sinatra, Belafonte et Sammy Davis Jr et firent la couverture du magazine LIFE en 1960.
Cependant, elles refusèrent une proposition d’Elvis Presley pour jouer dans Viva Las Vegas en 1964, craignant d’être réduites à des films musicaux aux États-Unis. Le chanteur les aurait vues se produire au Lido à Paris alors qu’il était stationné en Allemagne de l’Ouest après son incorporation dans l’armée en 1958.
Au lieu de travailler avec Elvis, les sœurs restèrent à Rome, où elles s’étaient installées en 1962 après avoir connu un succès retentissant en Italie.
« Ensemble, on est plus forts »
Le duo devint une véritable star dans le pays au début de l’âge d’or de la télévision, et l’une de leurs célèbres chorégraphies, « Da-Da-Un-Pa », leur valut même le surnom de « jambes de la nation ». Elles furent les premières femmes à dévoiler leurs jambes de rêve à l’écran, même si elles portaient des collants noirs, en raison des mœurs conservatrices de l’époque.