« On finit toujours par se mouler dans les costumes que les autres nous taillent. » (André Brink)